The Colorado Buffaloes swept the Fresno State Bulldogs on Saturday, with two sophomore outside hitters leading the way.